破五节的英文

时间:2024-02-27 17:04:50
破五节的英文

破五节的英文

破五节的英文,我国民间有很多传统习俗,有很多其实现代很多年轻人已经是无法理解,其实破五是正月初五的传统年俗。也被成为赶五穷,以下分享破五节的英文及相关内容。

  破五节的英文1

正月初五的英文是:The fifth day of the first month。

例句:

从大年三十到正月初五所有洋酒套餐买一送一!

Chinese New Years Eve to New Year from all the wine course Fifth buy one get one free!

扩展资料:

正月初五,俗称破五节,是历史悠久的中国传统节日之一。因中国民俗认为之前诸多禁忌过此日皆可破而得名。

由于这一天承担了太多人们的希望与憧憬,所以古代这一天的禁忌就特别多,比如在这一天必须吃饺子、不能用生米做饭、不准妇女串门等。《燕京岁时记》中说:初五日谓之‘破五’,‘破五’之内不得以生米为炊,妇女不得出门。

至初六日,则王妃贵主以及宦官等冠帔往来,互相道贺。新婚女子亦于当日归宁,而诸商亦渐次开张贸易矣。《清裨类钞》也载:“正月初五日为破五,妇女不得出门。

  破五节的英文2

大年初五被称为“破五”,在中国年俗中这一天人们要烧鞭炮,打扫卫生,进行“赶五穷”,意是把脏东西都赶出去,表达人们祛邪、避灾、祈福的美好愿望。

在正月初五的时候,很多地方要进行“赶五穷”。大家会早早起来放鞭炮,放鞭炮的时候要从屋里开始放,边放边往外走,有驱赶牛鬼蛇神的意思。

除了放鞭炮还要把家里打扫干净,将家里的垃圾都扔走,在民俗做法中,腊月三十到正月初四,一般是不允许打扫卫生的,尤其在大年初一,连屋子里都不允许打扫,说是那天是扫帚神的生日,动用了扫帚会把“扫把星”引来家里。所以这几天的垃圾只能放在家里,到了初五,大家再统一打扫卫生,扔掉垃圾也寓意赶走家里的.“穷鬼”。

在“破五”之后,大家就整装待发,准备开工,要在新的一年里勤勤恳恳工作,希望经过“破五”大家就可以劳有所得,过上富裕的生活。

“破五”是过年的一项“年俗”活动,表达了人们祈求吉利、幸福的日子的美好心愿。

大年初五迎财神

农历正月初五,也称破五。这天是传统民俗接财神的日子,也是财神爷出巡的日子,很多地方都会举办迎财神的活动,平常人家也会早早起来烧香迎接财神。

“正月初五迎财神”,其实就是一种传统习俗,民间传说正月初五是财神的生日,因此过了大年初一,最重要的民间活动就是接财神。并且会在前一天晚上置办酒席家宴,为财神贺辰。

大年初五破五是什么意思?

中国传统年俗,农历正月初五,俗称破五。这一天,有一种叫做“赶五穷”(智穷、学穷、文穷、命穷、交穷)的风俗。黎明即起,放鞭炮、打扫卫生,表达了中国劳动人民辟邪除灾、迎祥纳福的美好愿望。

“破五”是“送年”的意思,过了这一天,一切就慢慢恢复到大年除夕以前的状态。

“破五”的由来

“破五”的由来,时至今日仍众口不一。据《封神榜》所载,姜子牙封神时,把背叛他的妻子封为“穷神”,令她“逢破即归”。神话传说中,姜子牙的妻子是很让人讨厌的背夫之妇,封了穷神以后,就更让人讨厌了。所以人们就在正月初五这一天“破”她,让她马上回去。

由于初五肩负着送穷神、接财神等多重重任,所以这一天非常重要也就不奇怪了。这许多的讲究综合起来,就形成风俗——要摆宴席,要放鞭炮,要吃象征“元宝”的饺子等等。

大年初五吃什么

在北方很多地方,大年初五都是要吃饺子的,俗称的“捏小人嘴”,在包饺子时候,要故意捏一下饺子边,相当于捏了小人的嘴,寓意新一年远离小人,避免听信谗言。

据说天津地区,在初五这天吃饺子,剁馅的时候要故意剁得叮咚响,让别人听见,意为赶走小人,新一年顺顺当当,日子越过越美好。

“破五”吃饺子,在古时候还不只是吃一天,有些人家是要吃两三天的,不过时过境迁,很多习俗都改变了,只有吃一次饺子了。

也有的地方是要吃搅团的,搅团是啥?就是用杂面或是洋芋制作而成,比如玉米搅团、洋芋搅团,是一种地方特色小吃。

大年初五吃搅团,说是“吃穷饭,除穷根”,也有说是把一切不如意都用这浆糊般的食物粘走,期待新一年日子富足顺利。

  破五节的英文3

正月初五为什么叫破五

正月初五,又称“破五节”,其宗旨均意在"破除"。旧时,正月初一到初五有很多迷信禁忌:如不能做新饭、不能说不吉利的话、不能动针线、不能打扫卫生、不能打碎东西等,在过了初五之后,这些禁忌即告解除,故称“破五”。

正月初五破五怎么破

(1)由于“破五”与“泼污”同音,意思是人们在过年期间积攒的污水,到了初五就可以泼出去了。而家里积攒了好几天的垃圾,也可以扫出家门了。当然在破五这一天还是不能做事情的,因为破五还有破败的意思,所以在正月初五这一天,人们还要休息一天。过了初五之后,人们就开始下地干活了。

(2)当然“破五”这一天最重要的习俗就是“破穷”,也就是把穷神赶走,叫做“赶五穷”,所谓“五穷”指的就是:智穷、学穷、文穷、命穷、交穷。在正月初五这一天,人们就会在院子里燃放一种叫“二踢脚”的炮,民间俗称为“天地炮”,意思就是把“穷神”从家中崩走,称之为“崩穷”。在有些地方还要在崩穷之后,努力干一天活,被称为“恨穷”。

(3)而“破五”还有“破吾”的说法,也就是在初五这一天,人们要思考自己在过去一年里的不足之处,让自己以一个崭新的面貌来面对新的一年。所谓“不破不立”,就是不破除旧思想,就无法创新。所以“破五”最主要的是突出一个“破”字。

正月初一破五的传说

破五“的来历至今众口不一。据《封神榜》,姜子牙封神,把背叛他的妻子封为”穷神“,令她”逢破即归“。神话传说中,姜子牙的妻子是很让人讨厌的背夫之妇,封了穷神以后,就更让人讨厌了。所以人们就在正月初五这一天”破“她,让她马上回去。

天津市民俗专家介绍:旧时,正月初五是一个具有多重习俗含义的重要日子,但其宗旨均意在”去除“。其一,此日为”送穷土“日,人们要将”穷娘娘“扫地出门。其二,为禁忌解除日,因传统概念的过年是单指正月初一至初五,故之前一些过年的禁忌至此可以消除或有所放松,如不能做新饭、不能说不吉利的话、妇女不能动针线、不能打扫卫生、不能打碎东西等。其三,俗称”泼污“,即从大年除夕夜开始存留的污水、垃圾可以全部倒掉清除。

民间传说正月初五是财神的生日,所以过了年初一,接下来最重要的活动就是接财神一一在财神生日到来的前一天晚上,各家置办酒席,为财神贺辰。

《破五节的英文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式